Larissa Bontempi – Medium

Larissa Bontempi

graça e malícia

em 2021 traduzi um poema da Mar Becker que compõe o livro A mulher submersa (Urutau, 2020). desta vez, a convite da própria, traduzi um…

Jan 12, 2022

Jan 12, 2022

lone

Há alguns meses escrevi num comentário de Facebook que gostaria de traduzir “lone wolf” da Amanda Vital, ao que ela prontamente respondeu…

Jul 26, 2021

lone

Jul 26, 2021

feito pó

acompanho o trabalho de Mar Becker desde janeiro de 2019. todos os poemas dela me arrebatam. em 2020, a poeta publicou o livro “A mulher…

Apr 11, 2021

feito pó

Apr 11, 2021

saiba estar errado, saiba

Gosto muito da poesia do Leandro Durazzo. Estou traduzindo alguns poemas de um livro inédito dele intitulado Karma. Brigada pela permissão…

Mar 13, 2021

Mar 13, 2021

Lucille Clifton

Estou lendo a poesia reunida de Lucille Clifton (1936–2010) na maciota e deparei com este poema muito bonito sobre a falta de referências…

Jul 2, 2019

Jul 2, 2019

Diaspora Blues

so, here you are too foreign for home too foreign for here. never enough for both.

May 9, 2019

Diaspora Blues

May 9, 2019

Interseccionalidade: Definição, história e prática¹

Interseccionalidade tem sido um tema comum no ativismo, na escrita e na teoria feministas dos últimos anos, até se tornou um termo da moda…

Feb 16, 2019

Feb 16, 2019

Caderno de tradução

Como diz a minha biografia, sou uma apaixonada por literatura, principalmente poesia, e tradução literária. Em face das eleições de 2018 e…

Jan 28, 2019

Caderno de tradução

Jan 28, 2019

Larissa Bontempi

Larissa Bontempi

Tradutora. Apaixonada por literatura e tradução literária. Às vezes me espanto e escrevo uns poemas. Utilizo o Medium como caderno de tradução.

Following

Help
Status
About
Careers
Press
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams